Sahibə Qafarova: “TÜRKPA qarşılıqlı faydalı əməkdaşlığı təşviq edən və beynəlxalq parlament diplomatiyasında fəal rol oynayan mühüm platformaya çevrilib”

Milli Məclisin sədri Sahibə Qafarova oktyabrın 20-də Qırğızıstanın Bişkek şəhərində TÜRKPA-nın 15-ci plenar iclasından sonra təşkilata üzv dövlətlərin parlament sədrlərinin birgə mətbuat konfransında çıxış edib.
Sahibə Qafarova göstərilən yüksək diqqətə və qonaqpərvərliyə görə Qırğızıstan tərəfinə minnətdarlığını bildirib. O bildirib ki, rəsmi səfər çərçivəsində Qırğız Respublikası Joqorku Keneşinin sədri Marlen Mamataliyevlə nümayəndə heyətlərinin iştirakı ilə keçirilən görüşdə parlamentlərarası əlaqələrin Azərbaycan ilə Qırğızıstan arasındakı müttəfiqlik münasibətlərinin ruhuna uyğun şəkildə daha da inkişaf etdirilməsi və möhkəmləndirilməsi məsələləri müzakirə olunub.
Çıxışda ötən illər ərzində TÜRKPA-nın əhəmiyyətli inkişaf yolu keçdiyi, qarşılıqlı faydalı əməkdaşlığı təşviq edən və beynəlxalq parlament diplomatiyasında fəal rol oynayan mühüm platformaya çevrildiyi vurğulanıb. Bildirilib ki, Assambleyanın Şura və 15-ci plenar iclasları uğurlu olub, toplantılarda təşkilatın ötən dövrdəki fəaliyyətinin yekunları nəzərdən keçirilib, qarşıdakı dövr üçün prioritetləri və əməkdaşlıq perspektivləri müzakirə olunub.
Spiker plenar iclasın mövzusunun müasir dövrün çağırışları baxımından xüsusi aktuallıq daşıdığını diqqətə çatdırıb. Onun sözlərinə görə, süni intellektin və texnoloji tərəqqinin sürətlə inkişaf etdiyi bir şəraitdə parlamentlərarası əməkdaşlığın yeni istiqamətlərinin müəyyənləşdirilməsi xüsusi əhəmiyyət kəsb edir.
Bildirilib ki, TÜRKPA-nın 15-ci plenar iclasının nəticələri təşkilatın fəaliyyətinin daha da möhkəmlənməsinə və genişlənməsinə töhfə verəcək.

* * *

* * *

ENG:

Speaker of Milli Majlis Sahiba Gafarova:
‘TURKPA has become a considerable platform promoting mutually beneficial co-operation and playing an active role in international parliamentary diplomacy’ 

Speaker of the Milli Majlis Sahiba Gafarova made a statement at the joint press conference of the Speakers of Parliament of the TURKPA Member States following the 15th Plenary Session of the TURKPA in Kyrgyzstan’s city of Bishkek on 20 October. 
Sahiba Gafarova expressed gratitude to the Kyrgyz side for the extended care and generous hospitality. She remarked that the issues of continued development and strengthening of the inter-parliamentary ties in keeping with the spirit of alliance of Azerbaijan and Kyrgyzstan had been discussed at the meeting with Speaker of the Joğorqu Keñeş of the Kyrgyz Republic Marlen Mamataliev with the attendance of the delegations as part of the official visit. 
It was stressed in the remarks that the TURKPA has covered a dramatic path of development over the past years and has evolved into an important platform promoting mutually advantageous co-operation and playing an active role in international parliamentary diplomacy. The meeting of the Assembly Council and the 15th Assembly Plenary Session had been successful; the Organisation’s performance and outcomes of the elapsed period had been considered and the next-period priorities and co-operation prospects discussed at them. 
The Speaker pinpointed the relevance of the topic of the Plenary Session in view of the modern period’s challenges. Definition of new vectors of inter-parliamentary co-operation takes on special significance under the circumstances of the rapid growth of artificial intelligence and technological progress, she said. 
It was also said that the outcomes of the 15th Plenary Session of the TURKPA were going to contribute to the continued strengthening and broadening of the Organisation’s work.

* * *

* * *

RU:

Спикер Милли Меджлиса Сагиба Гафарова:
«ТЮРКПА стала значительной платформой, способствующей взаимовыгодному сотрудничеству и играющей активную роль в международной парламентской дипломатии» 

Спикер Милли Меджлиса Сагиба Гафарова после 15-го пленарного заседания ТЮРКПА в городе Бишкек Кыргызстана 20 октября выступила на совместной пресс-конференции спикеров парламентов государств-членов организации. 
Сагиба Гафарова выразила признательность кыргызской стороне за оказанные внимание и щедрое гостеприимство. Она заявила, что на встрече со спикером Жогорку Кенеша Кыргызской Республики Марленом Маматалиевым с участием делегаций в рамках официального визита обсуждались вопросы дальнейшего развития и укрепления межпарламентских связей в соответствии с духом союзнических отношений между Азербайджаном и Кыргызстаном.
В выступлении было подчёркнуто, что ТЮРКПА за истёкшие годы прошла значительный путь развития, превратившись в важную платформу, продвигающую взаимовыгодное сотрудничество и играющую активную роль в международной парламентской дипломатии. Заседание Совета и 15-е пленарное заседание Ассамблеи прошли успешно; на них были рассмотрены итоги деятельности организации за прошедший период, а также обсуждены приоритеты и перспективы сотрудничества в предстоящий период.
Спикер указала на особую актуальность темы пленарного заседания с учётом вызовов современного периода. По её словам, особое значение определение новых направлений межпарламентского сотрудничества приобретает в условиях стремительного развития искусственного интеллекта и технологического прогресса. 
Как было сказано, итоги 15-го пленарного заседания ТЮРКПА внесут вклад в дальнейшее укрепление и расширение деятельности организации.

 

++++++++++++++++++++   D İ Q Q Ə T :    ++++++++++++++++++++++

Tədbirlərinizin  ViDEO+FOTO ÇƏKİLİŞLƏRİNƏ  sifarişlər qəbul olunur:

əlaqə: WhatsApp- 010 528 3406, 050 331 1111