Bu günün (26 oktyabr) XRONİKASI - - CƏBHƏ XƏBƏRLƏRİ

Bu günün (26 oktyabr) XRONİKASI - CƏBHƏ XƏBƏRLƏRİ

         =======================================

MƏLUMAT  7 - (18:52)

Ermənistan silahlı qüvvələrinin Daşkəsən rayonuna hücumu nəticəsində meşə yanğını başlayıb

         =======================================

MƏLUMAT  7 - (18:52)

Düşmən Tərtəri “Smerç” ilə atəşə tutub

 

Oktyabrın 26-da saat 18:15-də düşmən “Smerç” yaylım atəşli reaktiv sistemindən Tərtər şəhərini atəşə tutub.

____

 

Противник обстрелял Тертер из РСЗО «Смерч»

 

26 октября в 18:15, противник подверг обстрелу город Тертер из РСЗО «Смерч».

____

 

The enemy fired at Terter from the Smerch MLRS

 

On October 26 at 18:15, the enemy shelled the Terter city from the Smerch MLRS

      =======================================

MƏLUMAT  6 - (17:48)

Düşmən kvadrokopteri məhv edilib

 

Azərbaycan Ordusuna məxsus zərbə PUA-nın cəbhə xəttində guya məhv edilməsi barədə Ermənistanın yaydığı məlumatın heç bir əsası yoxdur və yalandır.

Tam əksinə, bu gün günorta saatlarında Ermənistan-Azərbaycan dövlət sərhədinin Daşkəsən rayonu sahəsində bölmələrimizin mövqeləri üzərində uçuş keçirməyə cəhd göstərən düşmən kvadrokopteri atıcı silahlardan açılan atəşlə məhv edilib.

____

 

Уничтожен квадрокоптер противника

 

Распространенная Арменией информация о якобы уничтожении ударного БПЛА Азербайджанской Армии на линии фронта является безосновательной и ложной.

Напротив, сегодня днем квадрокоптер противника, пытавшийся совершить полет над позициями наших подразделений на участке Дашкесанского района армяно-азербайджанской государственной границы, был уничтожен выстрелом из стрелкового оружия.

____

 

Enemy quadrocopter was destroyed

 

The information disseminated by Armenia about the alleged destruction of the attack UAV of the Azerbaijan Army on the front line is groundless and false.

Contrarywise, this afternoon an enemy quadrocopter, which attempted to carry out a flight over the positions of our units in the site of the Dashkesan region of the Armenia-Azerbaijan state border, was destroyed by a shot from small arms.

Область прикрепленных файлов


 

     =======================================

MƏLUMAT  5 - (16:33)

Azərbaycan Müdafiə Nazirliyi: Azərbaycan Ordusu mülki əhalini atəşə tutmur

 

Xocalı rayonunun Çanaqçı kəndinin (keçmiş Əsgəran rayonunun Avetaranots) guya Azərbaycan Ordusu tərəfindən atəşə tutması barədə Ermənistanın yaydığı məlumatın heç bir əsası yoxdur və yalandır.

Qoşunlarımız bütün cəbhə boyu yeni humanitar atəşkəs rejiminə əməl edir.

____

 

Министерство обороны Азербайджана: Азербайджанская Армия не стреляет по мирному населению

 

Распространенная Арменией информация о якобы обстреле Азербайджанской Армией села Чанагчы Ходжалинского района (бывшего Аветараноц Аскеранского района) является безосновательным и ложным.

Наши войска соблюдают новый режим гуманитарного прекращения огня по всему фронту.

____

 

Azerbaijan Defense Ministry: Azerbaijani Army does not shoot at civilians

 

The information disseminated by Armenia about the alleged shelling of the village of Chanagchi in the Khojaly region (formerly Avetaranots of the Askeran region) by the Azerbaijan Army is groundless and false.

Our troops are observing the new humanitarian ceasefire regime along the entire front.

    =======================================

MƏLUMAT  

2-ci məlumat - saat 08:10

 

Ermənistan yeni atəşkəs rejimini kobud surətdə pozdu

 

Oktyabrın 26-da saat 08.00-dan yeni humanitar atəşkəs rejiminin elan olunmasına baxmayaraq Ermənistan silahlı qüvvələri növbəti dəfə əldə olunmuş razılaşmanı kobud surətdə pozub.

____

 

Армения грубо нарушила новый режим прекращения огня

 

Несмотря на объявление c 26 октября 08.00 часов нового режима гуманитарного прекращения огня, вооруженные силы Армении вновь грубо нарушили достигнутую договоренность.

____

 

Armenia grossly violated the new ceasefire regime

 

Despite the announcement of a new humanitarian ceasefire regime since October 26 at 08:00, the Armenian armed forces again grossly violated the agreement reached.

 

*** *** ***

 

3-cü məlumat - saat 08:15

 

Ermənistan silahlı qüvvələri bölmələrimizi artilleriya atəşinə tutub

 

Oktyabrın 26-da saat 08.05-də Ermənistan silahlı qüvvələri yeni humanitar atəşkəs rejimini pozaraq Laçın şəhəri istiqamətindən Laçının Səfiyan kəndində yerləşən Azərbaycan Ordusunun bölmələrini artilleriya atəşinə tutub.

____

 

Армянские вооруженные силы подвергли артиллерийскому обстрелу подразделения Азербайджанской Армии

 

26 октября в 08.05 вооруженные силы Армении, нарушив новый режим гуманитарного прекращение огня, с направления города Лачин подвергли артиллерийскому обстрелу подразделения Азербайджанской Армии, расположенные в селе Сафиян Лачинского района.

____

 

Armenian armed forces subjected to artillery fire Azerbaijan Army Units

 

On October 26 at 08.05 am, the armed forces of Armenia violated the new humanitarian ceasefire regime and from the direction of the Lachin city subjected to artillery fire the units of the Azerbaijan Army located in the Safiyan village of Lachin region.

 

 

*** *** ***

 

4-cü məlumat - saat 08:24

 

Düşmən Tərtər rayonunu atəşə tutub

 

Ermənistan silahlı qüvvələri yeni humanitar atəşkəs rejimini kobud şəkildə pozaraq oktyabrın 26-da Tərtər şəhərini və rayonun kəndlərini artilleriya atəşinə tutub.

____

 

Противник обстрелял Тертерский район

 

Армянские вооруженные силы, нарушив новый режим гуманитарного прекращения огня, 26 октября подвергли обстрелу город Тертер и села района.

____

 

The enemy shells the Terter region

 

The Armenian armed forces, violating the new humanitarian ceasefire regime, subjected to fire the Tartar city and the villages of the region on October 26.

   =======================================

MƏLUMAT  1 - (08:08)

 

Azərbaycan Ordusu atəşkəs rejiminə tam riayət edir

 

 

Azərbaycan Ordusunun bölmələri 26 oktyabr saat 08.00-dan qüvvəyə minmiş humanitar atəşkəs rejiminə bütün cəbhə boyu tam riayət edir.

 

Азербайджанская армия полностью соблюдает режим прекращения огня

 

Подразделения Азербайджанской армии по всему фронту полностью соблюдают гуманитарное прекращение огня, которое вступило в силу 26 октября в 08.00.

   =======================================

 
 ( Sos.şəbəkədə gedən yazışmanin FOTO-ƏKSİndə olan qramatik və məzmun səhvlərinə görə redaksiya məsuliyyət daşımır ) 
 Bütün hüquqlar qorunur ! Xəbərlərdən istifadə edərkən    www.AZpress.AZ    saytına istinad zəruridir !